1 00:00:48,802 --> 00:00:50,436 Chi siamo? 2 00:00:50,625 --> 00:00:54,037 Siamo solo ciò che gli altri vuoi che lo siamo? 3 00:00:54,398 --> 00:00:58,319 Siamo destinati a qualcosa fuori dal nostro controllo? 4 00:00:59,361 --> 00:01:01,778 Oppure possiamo evolverci? 5 00:01:01,813 --> 00:01:05,651 Diventare qualcosa di più grande? 6 00:01:12,467 --> 00:01:16,262 - Puoi cambiare stagione? - Alla fine della canzone, caro. 7 00:01:16,460 --> 00:01:18,671 L'hai detto tu due canzoni fa. 8 00:01:19,694 --> 00:01:22,208 Conosci questa canzone È un classico, non lo sai? 9 00:01:22,243 --> 00:01:24,252 Ok, ti farò una promessa. 10 00:01:24,287 --> 00:01:26,460 Quando sarai vecchio guidare, 11 00:01:26,495 --> 00:01:28,861 puoi sentire? la musica che desideri. 12 00:01:29,391 --> 00:01:30,944 Di conseguenza? 13 00:01:34,938 --> 00:01:37,715 - Giovanni. - Non sono stato io. 14 00:01:38,400 --> 00:01:42,332 - Jean, eri tu? - Non ho fatto niente. 15 00:01:50,654 --> 00:01:54,248 -Jean, cosa stai facendo? - Non lo so. Non sono io. 16 00:01:59,821 --> 00:02:01,564 Silenzio. 17 00:02:04,196 --> 00:02:05,913 Silenzio. 18 00:02:08,438 --> 00:02:10,219 Silenzio! 19 00:03:15,208 --> 00:03:19,372 - Non ha un graffio. - Nessuna lesione interna. 20 00:03:21,012 --> 00:03:23,529 Sei sicuro? che era in macchina? 21 00:03:23,564 --> 00:03:24,964 Ho. 22 00:03:25,662 --> 00:03:27,602 Chi glielo dirà? 23 00:03:31,790 --> 00:03:33,317 Grazie. 24 00:03:37,006 --> 00:03:40,139 - Ciao. - Dove sono i miei genitori? 25 00:03:43,074 --> 00:03:46,505 - Mi chiamo Charles Xavier e... - Sono morti. 26 00:03:46,540 --> 00:03:48,261 Non lo sono? 27 00:03:51,603 --> 00:03:53,319 Sì. 28 00:03:53,614 --> 00:03:57,296 E mi dispiace di essere me stesso per dirti questo. 29 00:04:00,340 --> 00:04:02,838 E cosa succede con me adesso? 30 00:04:06,304 --> 00:04:08,793 Ecco perché sono qui. 31 00:04:08,818 --> 00:04:13,816 Vedi, ho una scuola per i giovani come te. 32 00:04:14,035 --> 00:04:17,263 - Speciali. - È proprio una bellissima parola... 33 00:04:17,298 --> 00:04:19,767 Per strano? Pazzo? 34 00:04:20,293 --> 00:04:24,512 SÌ. Sì, a volte lo è. 35 00:04:25,485 --> 00:04:29,072 Ma altre volte può esserlo usato per descrivere 36 00:04:29,107 --> 00:04:32,396 persone importanti, incredibile, o... 37 00:04:32,431 --> 00:04:35,240 semplicemente molto bello. 38 00:04:37,394 --> 00:04:39,544 Hai dei doni, Jean. 39 00:04:42,728 --> 00:04:44,353 Vuoi sapere? 40 00:04:46,552 --> 00:04:49,123 Tieni quella penna. 41 00:04:49,652 --> 00:04:51,673 È qualcosa che... 42 00:04:51,708 --> 00:04:56,392 In effetti, prendilo e basta. È un regalo. 43 00:05:00,270 --> 00:05:04,841 Ora puoi scegliere di disegnare un bellissimo disegno con lei. 44 00:05:04,876 --> 00:05:09,467 Oppure puoi usarlo cavare gli occhi a qualcuno. 45 00:05:09,685 --> 00:05:12,863 In ogni caso, E' pur sempre solo una penna. 46 00:05:12,898 --> 00:05:15,734 È solo un regalo. 47 00:05:16,054 --> 00:05:18,538 E cosa decidi di fare con il tuo regalo 48 00:05:18,573 --> 00:05:21,201 è interamente la tua responsabilità. 49 00:05:22,148 --> 00:05:24,813 Ma se vuoi usare fare cose buone, 50 00:05:27,227 --> 00:05:29,086 allora posso aiutarti. 51 00:05:29,437 --> 00:05:31,869 Non lo sei come gli altri medici. 52 00:05:34,696 --> 00:05:36,148 No. 53 00:05:36,515 --> 00:05:39,168 E tu no come gli altri pazienti. 54 00:06:06,170 --> 00:06:07,587 Cosa ne pensi? 55 00:06:10,177 --> 00:06:11,966 Non posso restare qui. 56 00:06:13,350 --> 00:06:17,324 - Giusto. E perché no? - E' troppo bello. 57 00:06:18,146 --> 00:06:19,572 Io... 58 00:06:21,342 --> 00:06:24,258 - Rompo le cose. - Cosa ne pensi? 59 00:06:24,260 --> 00:06:26,602 Se qualcosa si rompe, qualsiasi cosa, 60 00:06:26,637 --> 00:06:29,425 - Posso aggiustarlo. - Non proprio qualsiasi cosa. 61 00:06:30,100 --> 00:06:31,740 Vi posso aiutare. 62 00:06:33,232 --> 00:06:36,386 Posso aiutarti mai più rompere di nuovo le cose. 63 00:06:36,928 --> 00:06:39,099 Pensi di poterlo fare? sistemare anche me? 64 00:06:39,134 --> 00:06:40,534 No. 65 00:06:44,330 --> 00:06:49,300 No, perché tu Non è rotto. 66 00:06:53,124 --> 00:06:55,924 | ManiacS - 10 anni! | Chi odia odierà! 67 00:06:55,949 --> 00:06:57,354 Zac | Nati | vikyor1 mauazera | Darrow 68 00:06:57,379 --> 00:06:59,412 LauraA | Colorado TLoures | Signorina.Tery | raggio 69 00:06:59,437 --> 00:07:04,846 70 00:07:05,098 --> 00:07:08,230 10, 9, 8... 71 00:07:08,265 --> 00:07:11,236 7, 6, 5... 72 00:07:11,271 --> 00:07:15,033 4, 3, 2, 1... 73 00:07:38,560 --> 00:07:41,967 Motori a piena potenza. Tre motori ora al 104%. 74 00:07:44,325 --> 00:07:46,493 Sto rilevando qualcosa qui. 75 00:07:48,081 --> 00:07:51,091 Signora, Ho qualcosa sul satellite 6. 76 00:07:53,409 --> 00:07:55,447 Houston, abbiamo un problema. 77 00:07:58,870 --> 00:08:01,751 Veicolo spaziale Endeavour riscontrato problemi nella missione. 78 00:08:01,753 --> 00:08:03,588 - Conosco il tuo piano. - E' il mio trucco. 79 00:08:03,590 --> 00:08:05,636 No. Il getto non va così in alto. 80 00:08:05,667 --> 00:08:08,010 Anche con le modifiche e i propulsori? 81 00:08:08,012 --> 00:08:10,993 Sono per l'accelerazione, non per sollevare. 82 00:08:11,028 --> 00:08:13,432 - Non per quello. No. - I sistemi hanno fallito. 83 00:08:13,495 --> 00:08:15,720 Hanno perso il controllo dei propulsori. 84 00:08:15,722 --> 00:08:17,871 Il percorso è irregolare. 85 00:08:17,873 --> 00:08:20,420 Forse dal fuoco nelle turbine. 86 00:08:20,422 --> 00:08:22,649 Stanno esaurendo l'ossigeno. 87 00:08:22,684 --> 00:08:25,390 Sì. Sì, è lui. 88 00:08:27,200 --> 00:08:29,602 - Carlo? - Signor Presidente. 89 00:08:29,637 --> 00:08:31,243 Lo vedi in TV? 90 00:08:31,625 --> 00:08:34,785 Sì, lo sto guardando adesso. Matassa? 91 00:08:38,302 --> 00:08:39,702 Va bene. 92 00:08:44,933 --> 00:08:46,811 E' solo un'estrazione. 93 00:08:46,846 --> 00:08:48,958 Andiamo nello spazio, abbiamo gli astronauti 94 00:08:48,960 --> 00:08:50,991 e lo portiamo a casa. Dubbi? 95 00:08:50,993 --> 00:08:54,023 - SÌ. Migliaia. - Non abbiamo tempo. 96 00:08:54,058 --> 00:08:57,364 - Quindi andremo nello spazio? - Sì, Kurt, andremo nello spazio. 97 00:08:57,399 --> 00:08:59,726 Facciamo missioni spaziali adesso. Legale. 98 00:08:59,751 --> 00:09:01,594 L'X-Jato può arrivare così in alto? 99 00:09:01,656 --> 00:09:04,943 - Tecnicamente... - Ci porterà lì. Andiamo! 100 00:09:09,666 --> 00:09:11,526 Sei d'accordo? con questo? 101 00:09:11,561 --> 00:09:13,916 Ho dimenticato che puoi leggere nel pensiero. 102 00:09:13,951 --> 00:09:17,376 Non avevo bisogno di leggerlo. Te lo è scritto su tutta la faccia. 103 00:09:17,620 --> 00:09:21,192 Dimmi che va bene, e lo sarà. 104 00:09:21,227 --> 00:09:23,049 Se non altro va storto, 105 00:09:23,084 --> 00:09:25,161 Ci riporterò indietro in un secondo. 106 00:09:25,982 --> 00:09:27,655 So che lo farà. 107 00:09:52,985 --> 00:09:55,870 Un secondo aereo fu visto nei cieli. 108 00:09:57,529 --> 00:09:59,438 Siamo stati informati che il Presidente 109 00:09:59,440 --> 00:10:02,177 ha chiesto aiuto agli X-Men. 110 00:10:29,119 --> 00:10:31,943 Signore e signori della NASA, Questo è Carlo Saverio. 111 00:10:31,945 --> 00:10:34,395 Potresti informarmi? sulla situazione? 112 00:10:34,397 --> 00:10:36,478 Stavamo catturando brillamenti solari. 113 00:10:36,480 --> 00:10:39,057 Il caldo deve aver influito l'impianto elettrico. 114 00:10:39,092 --> 00:10:42,897 Perdita di controllo, comunicazione, guida, tutto. 115 00:10:42,932 --> 00:10:45,406 Non preoccuparti. L'aiuto è in arrivo. 116 00:10:57,165 --> 00:11:00,594 Non è così divertente tanto quanto immaginavo che sarebbe stato. 117 00:11:28,922 --> 00:11:31,766 - E' un'eruzione solare? - No. 118 00:11:31,768 --> 00:11:34,171 Non ho mai visto niente del genere. 119 00:11:53,647 --> 00:11:56,707 L'autista della guida sta fallendo. 120 00:11:56,742 --> 00:11:59,656 - Non durerà a lungo. - Kurt, puoi entrare? 121 00:11:59,691 --> 00:12:02,296 È molto veloce. Non riesco a vedere dentro. 122 00:12:02,331 --> 00:12:04,593 Scott, ne ho bisogno che distrugge il propellente. 123 00:12:04,595 --> 00:12:05,995 Diminuire la rotazione. 124 00:12:25,664 --> 00:12:27,588 Kurt, prendi Peter. Andare. 125 00:12:33,558 --> 00:12:35,716 tempesta, sigillare le crepe. 126 00:12:42,252 --> 00:12:43,652 Torno subito. 127 00:12:50,598 --> 00:12:52,010 Merda. 128 00:13:04,412 --> 00:13:08,950 - Sedere. Andiamo a casa. - Aspettare! Manca il comandante. 129 00:13:08,985 --> 00:13:11,568 Era nella serratura, lavorando sul propellente. 130 00:13:15,092 --> 00:13:17,768 Il segnale di calore sta aumentando rapidamente. 131 00:13:17,803 --> 00:13:19,736 Non posso trattenerlo più a lungo. 132 00:13:19,771 --> 00:13:22,224 Dobbiamo andare. Ho detto loro di sedersi! 133 00:13:22,259 --> 00:13:25,005 No, Corvo. Non lo permetteremo nessuno dietro. 134 00:13:25,007 --> 00:13:27,332 Non metterò questa squadra in maggior pericolo. 135 00:13:27,364 --> 00:13:28,764 E la loro squadra? 136 00:13:29,052 --> 00:13:31,830 Jean può tenere la nave. Non puoi, Jean? 137 00:13:32,772 --> 00:13:36,255 Sai che puoi fare qualsiasi cosa. Non ho bisogno di ricordartelo. 138 00:13:36,290 --> 00:13:38,509 Posso tenere la nave, ma non da qui. 139 00:13:38,511 --> 00:13:39,932 Ho bisogno di essere dentro. 140 00:13:39,967 --> 00:13:42,974 Il caldo sta aumentando. Abbiamo meno di un minuto. 141 00:13:43,009 --> 00:13:44,808 Ha detto che può farcela. 142 00:13:46,056 --> 00:13:47,807 30 secondi. 143 00:13:51,395 --> 00:13:53,219 Conto alla rovescia. Andare! 144 00:14:13,463 --> 00:14:15,299 Hai 20 secondi. 145 00:14:24,651 --> 00:14:27,755 10, 9, 8, 146 00:14:27,790 --> 00:14:31,155 7, 6, 5, 147 00:14:31,190 --> 00:14:32,594 4, 148 00:14:32,629 --> 00:14:34,956 3, 2, 149 00:14:35,300 --> 00:14:36,737 1. 150 00:14:43,703 --> 00:14:47,271 Dov'è Jean? Kurt, dov'è? Dov'è lei? 151 00:14:47,839 --> 00:14:49,705 Mi dispiace davvero! 152 00:14:52,853 --> 00:14:54,525 Preparati all'impatto! 153 00:16:38,808 --> 00:16:43,349 Stanno... stanno tutti bene? 154 00:16:43,354 --> 00:16:45,050 Stiamo bene. 155 00:16:49,132 --> 00:16:51,300 Allora andiamo a casa. 156 00:17:10,806 --> 00:17:12,269 X-Men! 157 00:17:33,408 --> 00:17:36,072 Ecco qua, ragazzi e ragazze. Ascoltare. 158 00:17:37,280 --> 00:17:41,120 Gli X-Men hanno fatto qualcosa molto coraggioso oggi. 159 00:17:41,155 --> 00:17:43,952 Ci hanno provato di nuovo perché il mondo ha bisogno di noi. 160 00:17:43,987 --> 00:17:45,736 Persone come te. 161 00:17:46,319 --> 00:17:50,336 Il presidente manda i saluti e la tua profonda gratitudine. 162 00:17:50,371 --> 00:17:54,176 E da parte mia, Non sono mai stato così orgoglioso. 163 00:17:54,656 --> 00:17:56,632 Divertiti. 164 00:17:56,667 --> 00:17:59,272 Te lo meriti. Tutti voi. 165 00:17:59,307 --> 00:18:00,944 Nessuna lezione fino alla fine della giornata. 166 00:18:03,793 --> 00:18:05,233 Jean. 167 00:18:06,484 --> 00:18:09,397 Ci ha fatto prendere uno spavento lassù. Come ti senti? 168 00:18:10,149 --> 00:18:13,437 In effetti, mi sento bene. 169 00:18:13,472 --> 00:18:15,256 -Matassa? - SÌ. 170 00:18:15,391 --> 00:18:19,076 Puoi dare un'occhiata a Jean? Lo standard per gli infortuni sul campo. 171 00:18:22,348 --> 00:18:25,388 Il presidente quasi ci ha inviato le sue condoglianze. 172 00:18:25,662 --> 00:18:28,913 - Dovrebbe essere morta. - Sono felice che tu non lo sia. 173 00:18:31,772 --> 00:18:33,485 Ho fatto praticamente tutto. 174 00:18:33,487 --> 00:18:37,828 Jean ha aiutato un po' alla fine, ma la maggior parte ero io. 175 00:18:41,630 --> 00:18:43,499 Mettici in pericolo, Carlo. 176 00:18:43,534 --> 00:18:45,908 Ha messo quei bambini in pericolo. 177 00:18:47,197 --> 00:18:50,437 Non sono più bambini, Corvo. 178 00:18:51,464 --> 00:18:53,896 E mi interessa con la loro sicurezza 179 00:18:53,898 --> 00:18:56,844 - tanto quanto te. - Ne sei sicuro? 180 00:18:57,148 --> 00:19:01,053 Perché stiamo correndo dei rischi sempre più grande e per cosa? 181 00:19:01,088 --> 00:19:04,476 Per favore dimmelo che non è il tuo ego. 182 00:19:04,511 --> 00:19:07,940 Copertine di riviste, ricevere una medaglia dal presidente. 183 00:19:08,216 --> 00:19:09,997 Ti piace questo, Non ti piace? 184 00:19:10,032 --> 00:19:13,588 Invece di essere cacciato e sottovalutato, mi piace davvero. 185 00:19:13,623 --> 00:19:15,581 E' solo un mezzo alla fine, Raven. 186 00:19:15,616 --> 00:19:17,973 - Cos'è questa fine? - Tienici al sicuro. 187 00:19:18,008 --> 00:19:21,644 Dovrei capire meglio di tutti quella brutta giornata è sufficiente 188 00:19:21,679 --> 00:19:23,853 perché tornassero vederci come nemici. 189 00:19:23,888 --> 00:19:27,108 Quindi indossiamo uniformi e sorridiamo per le foto in modo che 190 00:19:27,143 --> 00:19:29,509 - ti senti sicuro? - È il prezzo della pace. 191 00:19:29,544 --> 00:19:32,756 - Rischiare noi stessi per salvarli? - SÌ! SÌ! 192 00:19:36,806 --> 00:19:40,338 È divertente. Non posso ricordami quando è stata l'ultima volta 193 00:19:40,373 --> 00:19:42,644 in cui tu dovevo rischiare qualcosa. 194 00:19:42,646 --> 00:19:46,531 A proposito, sempre donne salva gli uomini qui. 195 00:19:46,533 --> 00:19:48,833 Il nome dovrebbe essere X-Women. 196 00:19:51,033 --> 00:19:53,131 Battito cardiaco forte, buon polso. 197 00:19:53,416 --> 00:19:55,573 Attività cerebrale normale. 198 00:19:56,682 --> 00:20:00,050 Lettura genetica Cercherò di nuovo. 199 00:20:02,562 --> 00:20:04,424 Cosa non può avere ragione? 200 00:20:05,753 --> 00:20:07,569 Leggi la mia mente senza permesso? 201 00:20:07,571 --> 00:20:12,255 Scusa, non volevo, Ma cosa non può essere giusto? 202 00:20:13,482 --> 00:20:17,370 Cosa è successo lassù ti ha reso più forte. 203 00:20:18,234 --> 00:20:20,442 Non l'ho mai visto livelli di potenza del genere. 204 00:20:20,477 --> 00:20:23,425 Lo sei letteralmente molto al di sopra della media. 205 00:20:23,427 --> 00:20:25,318 E cosa significa questo? 206 00:20:25,352 --> 00:20:26,803 Significa... 207 00:20:28,152 --> 00:20:30,489 Cosa devo costruire una macchina migliore. 208 00:20:31,027 --> 00:20:32,691 Ma, 209 00:20:33,117 --> 00:20:34,647 Come ti senti? 210 00:20:35,328 --> 00:20:39,193 - Mi sento bene. - Grande. 211 00:20:39,227 --> 00:20:42,843 Beh, per me, sei rilasciato. 212 00:20:42,877 --> 00:20:44,748 - Puoi salire. - Va bene. 213 00:20:47,252 --> 00:20:48,885 Grazie, Hank. 214 00:20:54,363 --> 00:20:57,013 Hank ha detto questo? "Sopra la media?" 215 00:20:57,047 --> 00:20:58,688 - �. - Quello blu peloso? 216 00:20:58,722 --> 00:21:01,967 - Il dottore? Questo Hank? - Questo è tutto. Perché? 217 00:21:03,522 --> 00:21:06,063 Sei un po' intimidito, amore? 218 00:21:06,097 --> 00:21:07,497 Costantemente. 219 00:21:13,572 --> 00:21:15,690 Sei sicuro? Con cosa stai bene? 220 00:21:16,172 --> 00:21:17,638 Sto più che bene. 221 00:21:17,672 --> 00:21:20,038 Wow, mi sento benissimo! Sul serio. 222 00:21:20,438 --> 00:21:24,488 non lo so Penso che tutto sia... 223 00:21:24,522 --> 00:21:26,219 nel posto giusto 224 00:21:27,322 --> 00:21:28,722 Ovviamente. 225 00:21:29,122 --> 00:21:31,906 - E' solo... - Cosa? 226 00:21:35,172 --> 00:21:37,563 Oggi ho trovato che ti avevo perso. 227 00:21:37,597 --> 00:21:38,997 Lo so. 228 00:21:40,522 --> 00:21:42,550 Ma sono tornato da te. 229 00:21:43,572 --> 00:21:45,717 Tornerò sempre da te. 230 00:22:18,072 --> 00:22:19,472 E Luna? 231 00:22:20,672 --> 00:22:22,149 Deve aver visto uno scoiattolo. 232 00:22:27,810 --> 00:22:30,481 - Le darò un'occhiata. -No, resta. 233 00:22:33,272 --> 00:22:35,802 - Dille di stare zitta! - Luna! 234 00:22:39,322 --> 00:22:40,930 Luna! 235 00:22:56,966 --> 00:22:58,488 Luna. 236 00:22:59,329 --> 00:23:00,729 Calmati, tesoro. 237 00:23:02,697 --> 00:23:05,324 Cos'è, caro? 238 00:23:39,297 --> 00:23:40,792 Mio Dio. 239 00:23:47,172 --> 00:23:48,572 Margherita? 240 00:24:33,383 --> 00:24:36,487 - Uno in più? - Dopo che avrò finito questo. 241 00:24:40,318 --> 00:24:41,718 Altri due? 242 00:24:43,268 --> 00:24:44,668 Ovviamente. 243 00:24:49,368 --> 00:24:51,136 - CIAO. - Ghiaccio? 244 00:24:53,468 --> 00:24:54,868 Costa. 245 00:24:55,518 --> 00:24:58,477 - Come sta? - Lei è... 246 00:24:59,545 --> 00:25:02,289 - Assetato. - Lo posso già dire. 247 00:25:02,696 --> 00:25:04,096 Ti sembra bella? 248 00:25:04,130 --> 00:25:07,084 Per qualcuno che è stato colpito con i brillamenti solari? 249 00:25:07,118 --> 00:25:09,159 direi che sta molto bene. 250 00:25:09,193 --> 00:25:10,593 Costa. 251 00:25:15,018 --> 00:25:18,005 Non è passato così tanto tempo Facevamo feste così. 252 00:25:18,518 --> 00:25:20,826 E ora rimaniamo solo noi. 253 00:25:22,518 --> 00:25:24,318 Gli ultimi Prima Classe. 254 00:25:24,563 --> 00:25:26,338 Ci ho pensato. 255 00:25:26,738 --> 00:25:29,407 Forse è il momento 256 00:25:30,043 --> 00:25:31,609 per andare avanti. 257 00:25:31,643 --> 00:25:33,484 Ti piace questo? Dove andiamo? 258 00:25:33,518 --> 00:25:36,684 Non lo so. È solo che Charles... 259 00:25:36,718 --> 00:25:39,304 Passerà, qualunque cosa stiano attraversando. 260 00:25:39,338 --> 00:25:40,738 No, non lo farà. 261 00:25:41,168 --> 00:25:43,495 Lo amo, ma lui è diverso. 262 00:25:44,444 --> 00:25:47,134 Ora tutto è diverso. 263 00:25:47,168 --> 00:25:48,734 Beh... 264 00:25:48,768 --> 00:25:51,434 Cambiamo il mondo così possiamo viverci. 265 00:25:51,468 --> 00:25:53,783 Ma forse è proprio così cosa dovremmo fare. 266 00:25:53,817 --> 00:25:56,423 Questa è la nostra vita, Questo è quello che volevamo. 267 00:25:56,457 --> 00:25:58,234 - Non così. -Corvo... 268 00:25:58,268 --> 00:26:02,409 Non è la nostra vita, Hank, è suo. 269 00:26:02,443 --> 00:26:05,442 Pensi che la "X" in "X-Men" Da cosa? 270 00:26:05,842 --> 00:26:08,734 Charles e i suoi X-Men Sono loro che chiamiamo 271 00:26:08,768 --> 00:26:11,302 quando affrontiamo le nostre peggiori paure. 272 00:26:13,368 --> 00:26:15,237 Grazie, signore. Presidente. 273 00:26:17,118 --> 00:26:18,518 Grazie. 274 00:26:21,318 --> 00:26:23,809 Tutto quello che ho fatto era creare un mondo 275 00:26:23,843 --> 00:26:28,010 dove i bambini possono trovare pace e orgoglio 276 00:26:28,044 --> 00:26:29,859 essere diverso. 277 00:26:29,893 --> 00:26:31,934 Conosco alcuni di voi ci chiamano 278 00:26:31,968 --> 00:26:34,121 dei "supereroi". 279 00:26:34,155 --> 00:26:37,209 Confesso che non lo so il significato di quella parola, 280 00:26:37,243 --> 00:26:39,918 ma è molto meglio come ci chiamavano. 281 00:26:44,868 --> 00:26:47,059 - Vieni a ballare con me. - Vuoi ballare? 282 00:26:47,093 --> 00:26:48,493 Vieni presto, Scott. 283 00:26:49,118 --> 00:26:51,942 Hai sentito parlare di cosa sono i bambini ti stanno chiamando? 284 00:26:52,345 --> 00:26:54,534 - E voglio saperlo? - Andare. 285 00:26:54,568 --> 00:26:57,065 Fenice. È bello, vero? 286 00:26:57,099 --> 00:26:59,325 Come un uccello che rinasce dai morti. 287 00:27:04,218 --> 00:27:07,033 Stai bene? Penso che faresti meglio a riposarti. 288 00:27:07,067 --> 00:27:08,467 Jean? 289 00:27:14,118 --> 00:27:18,001 Calmati. Fermati, fermati. 290 00:27:20,518 --> 00:27:21,918 E' Jean. 291 00:27:29,068 --> 00:27:31,734 Fermati, fermati. 292 00:27:31,768 --> 00:27:33,168 Fermata! 293 00:27:40,869 --> 00:27:42,342 CIAO. Grazie. 294 00:27:47,494 --> 00:27:49,552 Mi dispiace, ragazzi, ma devo andare. 295 00:27:49,586 --> 00:27:51,605 Grazie mille! 296 00:28:31,516 --> 00:28:34,006 - Cos'era? Cosa stai vedendo? - Niente. 297 00:28:34,594 --> 00:28:37,510 La sua mutazione è diventata troppo potente. 298 00:28:37,544 --> 00:28:39,994 E' la prima volta che non entro nella sua mente. 299 00:28:40,028 --> 00:28:41,943 Quindi è tutto cosa faremo qui? 300 00:28:41,977 --> 00:28:44,610 Costruisce il cervello per amplificare il mio potere. 301 00:28:44,644 --> 00:28:47,777 Penso che sia l'unico modo in cui posso farlo entrare nella sua mente. 302 00:29:07,694 --> 00:29:09,868 Hank, puoi alzare il volume? per favore? 303 00:29:12,244 --> 00:29:14,348 Un po' di più. Grazie. 304 00:29:17,269 --> 00:29:18,876 Eccola. 305 00:29:29,794 --> 00:29:32,760 Dovrebbe essere così? 306 00:29:32,794 --> 00:29:35,755 La mente di un sensitivo È qualcosa di fragile. 307 00:29:36,349 --> 00:29:40,535 Tutto ciò che serve è una piccola spinta portarla nella direzione sbagliata. 308 00:29:40,569 --> 00:29:42,519 Avevo bisogno di apportare modifiche nella sua mente 309 00:29:42,553 --> 00:29:43,953 quando era bambina. 310 00:29:44,844 --> 00:29:47,260 Che tipo di aggiustamenti? 311 00:29:47,294 --> 00:29:51,116 strutture, muri intorno, 312 00:29:51,150 --> 00:29:53,075 mantenere il trauma proveniente dall'esterno. 313 00:29:53,294 --> 00:29:55,587 Cosa le hai fatto? Carlo? 314 00:29:56,363 --> 00:29:57,855 L'ho salvata. 315 00:30:00,444 --> 00:30:03,400 penso che qualunque cosa sia accaduta nello spazio, 316 00:30:03,435 --> 00:30:04,973 le ha fatto qualcosa. 317 00:30:05,414 --> 00:30:07,735 Nel processo, i muri che costruisci 318 00:30:07,769 --> 00:30:09,852 vengono abbattuti. 319 00:30:12,444 --> 00:30:14,364 Silenzio! 320 00:30:15,969 --> 00:30:18,326 - Cos'è questo? - Bene, 321 00:30:18,768 --> 00:30:21,377 � di me cercando di salvarla. 322 00:30:21,888 --> 00:30:25,322 - Tavolo per uno? - Il solito. 323 00:30:26,106 --> 00:30:27,659 Cos'è quella voce? 324 00:30:29,052 --> 00:30:30,517 Carlo? 325 00:30:32,630 --> 00:30:34,047 Carlo? 326 00:30:38,114 --> 00:30:39,930 Si sta svegliando. 327 00:30:43,434 --> 00:30:44,891 Jean? 328 00:30:45,192 --> 00:30:47,464 Jean, non aver paura. Sono solo io. 329 00:30:48,286 --> 00:30:49,740 Voglio che tu stia calmo 330 00:30:49,742 --> 00:30:53,208 e che ti concentri nella mia voce. 331 00:30:54,367 --> 00:30:56,253 Esci dalla mia testa. 332 00:30:56,850 --> 00:30:59,828 Stai calmo. 333 00:31:00,124 --> 00:31:01,713 Jean... 334 00:31:02,286 --> 00:31:04,992 Lei mi sta combattendo. Hank, alza il volume. 335 00:31:07,170 --> 00:31:09,249 Ho ferito mio padre. 336 00:31:11,434 --> 00:31:14,557 - E' vivo. - Non ti senti bene. 337 00:31:14,559 --> 00:31:16,721 La tua mente bisogno di riposare. 338 00:31:16,967 --> 00:31:18,447 Tu... 339 00:31:18,453 --> 00:31:20,703 Stai mentendo per me. 340 00:31:21,913 --> 00:31:23,842 posso sentire. 341 00:31:25,850 --> 00:31:28,767 - Alza il volume. - È già troppo alto. 342 00:31:28,769 --> 00:31:31,603 - Non farlo, Hank. - No, non lo aumenterò. 343 00:31:32,624 --> 00:31:34,686 Per l'amor di Dio, Charles! 344 00:31:35,630 --> 00:31:37,536 Esci dalla mia testa! 345 00:31:37,538 --> 00:31:40,790 - Carlo! - Carlo! 346 00:31:43,159 --> 00:31:46,380 Jean, stai bene? 347 00:31:47,264 --> 00:31:49,560 Quello che è successo? Eravamo fuori... 348 00:31:49,562 --> 00:31:52,211 Hai avuto un incidente. Sei svenuto. 349 00:31:54,538 --> 00:31:58,919 - L'ho fatto? - Va bene. 350 00:32:00,390 --> 00:32:03,475 - No, no, no. - E' stato un incidente. 351 00:32:03,477 --> 00:32:05,311 Non lo so cosa sta succedendo. 352 00:32:05,313 --> 00:32:08,677 Non riesco a controllarmi. Devo andare, Scott. 353 00:32:08,679 --> 00:32:12,320 - Di cosa stai parlando? - Devo vedere mio padre. 354 00:32:14,381 --> 00:32:17,696 - Tuo padre... - E' vivo, lo sento. 355 00:32:17,698 --> 00:32:19,912 È morto nell'incidente, ricordi? 356 00:32:19,914 --> 00:32:22,589 - Devo andare. - Aspetta un momento. 357 00:32:22,591 --> 00:32:24,044 - Lasciami andare! - Aspettare. 358 00:32:24,046 --> 00:32:27,604 Non riesco a controllarmi! Non posso fermarlo. 359 00:32:27,850 --> 00:32:31,377 - Potrei farti del male. - Correrò questo rischio. 360 00:32:36,201 --> 00:32:37,934 Lo so. 361 00:32:39,738 --> 00:32:41,410 Lo so. 362 00:32:41,875 --> 00:32:43,829 Ma non io. 363 00:32:54,444 --> 00:32:56,839 - Starà bene? - Non sta bene. 364 00:32:56,841 --> 00:32:58,427 Starò bene. 365 00:32:58,499 --> 00:32:59,990 Cosa hai visto? 366 00:33:02,274 --> 00:33:05,172 Ha molta voglia. 367 00:33:05,311 --> 00:33:09,100 Tanta rabbia, tanto dolore. 368 00:33:10,821 --> 00:33:13,380 E si sta liberando tutto in una volta. 369 00:33:14,696 --> 00:33:18,864 Qualcosa sta succedendo. Si sta trasformando. 370 00:33:19,788 --> 00:33:21,213 In cosa? 371 00:33:22,077 --> 00:33:23,956 Non lo so. 372 00:33:25,617 --> 00:33:27,141 Jean è scomparso. Se n'è andata. 373 00:33:27,143 --> 00:33:28,960 - Dove? - Non lo so. 374 00:33:28,962 --> 00:33:31,023 Puoi localizzarla con la tua mente. 375 00:33:31,025 --> 00:33:32,789 Non posso più. 376 00:33:32,791 --> 00:33:35,000 Lei è troppo potente anche per me. 377 00:33:35,002 --> 00:33:37,393 Ha detto che l'avrebbe fatto vedere suo padre. 378 00:33:37,721 --> 00:33:39,855 Questo non ha senso, non è vero? 379 00:33:41,205 --> 00:33:43,900 Preparare il getto. Portiamola a casa. 380 00:33:43,902 --> 00:33:46,752 Charles, non lo sei pronto per partire. 381 00:33:46,846 --> 00:33:49,140 Non troverà... 382 00:33:49,861 --> 00:33:52,162 Non lo troverà niente di buono lì. 383 00:34:05,048 --> 00:34:10,048 Questo è ciò che resta del grande impero D'Bari? 384 00:34:12,950 --> 00:34:15,994 - Buonanotte, Vuk. - Buona notte. 385 00:34:15,996 --> 00:34:18,303 Hai imparato parlare la loro lingua? 386 00:34:18,305 --> 00:34:21,271 Con facilità. Cosa hai scoperto? 387 00:34:21,273 --> 00:34:25,669 Il potere è contenuto all'interno di uno di essi. 388 00:34:26,762 --> 00:34:30,498 - In questa specie primitiva? - Questo è più forte. 389 00:34:30,859 --> 00:34:32,302 Un mutante. 390 00:34:32,903 --> 00:34:35,386 Non ne ha idea di ciò che le accade. 391 00:34:36,063 --> 00:34:37,845 Posso approfittarne. 392 00:34:38,392 --> 00:34:43,328 Se controlliamo questo potere, Possiamo ricostruire la nostra razza. 393 00:34:43,330 --> 00:34:44,852 Ricominciare. 394 00:34:47,041 --> 00:34:48,489 Qui. 395 00:34:51,273 --> 00:34:53,028 Dov'è lei? 396 00:35:26,244 --> 00:35:27,887 Posso aiutarla? 397 00:35:30,362 --> 00:35:31,901 Padre? 398 00:35:44,724 --> 00:35:46,124 Jean. 399 00:35:53,073 --> 00:35:55,737 Come fai a saperlo? Dove stiamo andando, Charles? 400 00:35:56,111 --> 00:35:58,338 Se non riesci a seguirlo, Come puoi saperlo? 401 00:35:58,340 --> 00:36:00,670 Sai come. 402 00:36:01,137 --> 00:36:03,032 Mio Dio. 403 00:36:05,160 --> 00:36:06,890 Che cosa hai fatto? 404 00:36:07,598 --> 00:36:09,540 L'ho protetta. 405 00:36:11,732 --> 00:36:13,590 La verità? 406 00:36:17,480 --> 00:36:19,684 C'è un altro nome per questo. 407 00:36:22,699 --> 00:36:24,888 Me lo ha detto che eri morto. 408 00:36:25,699 --> 00:36:28,154 Ho pensato mai più tornerei qui. 409 00:36:28,957 --> 00:36:30,454 Rimane lo stesso. 410 00:36:33,418 --> 00:36:35,007 Tutto. 411 00:36:39,324 --> 00:36:43,976 Vuoi qualcosa da mangiare? 412 00:36:45,626 --> 00:36:49,883 No, sto bene. Sto davvero bene. 413 00:36:54,113 --> 00:36:56,241 È così bello vederti. 414 00:37:01,180 --> 00:37:03,860 Vado a prendere un po' d'acqua per te, ok? 415 00:37:47,921 --> 00:37:49,625 Silenzio. 416 00:37:53,077 --> 00:37:54,543 Jean? 417 00:38:03,864 --> 00:38:06,575 Così tante foto, nessuno dei miei. 418 00:38:11,435 --> 00:38:13,207 Non mi hai mai cercato. 419 00:38:13,209 --> 00:38:15,769 -Jean... - Perché non mi hai mai cercato? 420 00:38:15,771 --> 00:38:19,156 - Sediamoci. - Non voglio sedermi. 421 00:38:19,159 --> 00:38:21,689 Perché non sei andato? cercarmi? 422 00:38:22,370 --> 00:38:25,068 E non mentire, Posso leggere la tua mente. 423 00:38:25,995 --> 00:38:28,181 Non posso prendermi cura di lei. 424 00:38:28,461 --> 00:38:30,957 Non so nemmeno cosa sia. 425 00:38:31,692 --> 00:38:35,448 - Lo so. - Allora puoi portarla tu? 426 00:38:37,721 --> 00:38:40,020 Non hai nemmeno detto addio. 427 00:38:40,409 --> 00:38:42,964 Non potevo saluta tua madre. 428 00:38:42,966 --> 00:38:47,162 Avevo 8 anni. Come hai potuto farlo? 429 00:38:47,784 --> 00:38:49,576 Vuoi unirti? 430 00:38:52,300 --> 00:38:56,982 Allora vieni presto. Non dimenticare quello che hai fatto. 431 00:39:02,753 --> 00:39:04,439 Non sono io. 432 00:39:07,253 --> 00:39:09,242 Silenzio! 433 00:39:14,724 --> 00:39:16,210 No. 434 00:39:25,510 --> 00:39:27,289 Mi dispiace, Jean. 435 00:39:28,089 --> 00:39:30,957 Ma tutto il mio mondo morì quel giorno. 436 00:39:32,698 --> 00:39:36,207 E siete morti insieme. 437 00:39:41,674 --> 00:39:45,157 Jean, no. Per favore. Smettila. 438 00:39:45,159 --> 00:39:48,890 - Fermare. - Non sono io, sono loro. 439 00:40:12,716 --> 00:40:14,376 Non dovresti sono venuti. 440 00:40:15,378 --> 00:40:17,295 Siamo venuti solo a prenderti Vai a casa, Jean. 441 00:40:17,297 --> 00:40:20,540 Non ho una casa. Te ne sei assicurato. 442 00:40:20,542 --> 00:40:24,699 Tuo padre non ti ha accettato, allora restiamo con te. 443 00:40:24,707 --> 00:40:29,076 Ha detto che mio padre era morto. E mi ha usato per i miei poteri. 444 00:40:29,078 --> 00:40:31,416 Non è vero. Non è quello che è successo. 445 00:40:31,918 --> 00:40:35,526 Jean, possiamo aiutarti. Ma devi ascoltarmi. 446 00:40:35,528 --> 00:40:38,475 - No, non ne ho bisogno. -Scott. 447 00:40:41,478 --> 00:40:43,974 Mi ha mentito, Scott. Soprattutto. 448 00:40:43,976 --> 00:40:46,065 Troviamo un modo. Torna da me e basta. 449 00:40:46,067 --> 00:40:48,276 Hai detto mi tornava sempre in mente. 450 00:40:50,721 --> 00:40:52,121 Torna da me. 451 00:40:58,263 --> 00:40:59,663 Jean. 452 00:41:01,871 --> 00:41:05,137 Stai lontano da me. 453 00:41:05,139 --> 00:41:06,725 Stai lontano da me! 454 00:41:08,822 --> 00:41:11,049 - Fermala, presto! - Charles, aspetta! 455 00:41:23,456 --> 00:41:24,889 Jean, per favore! 456 00:42:02,354 --> 00:42:04,254 Jean, fermati! 457 00:42:04,256 --> 00:42:06,323 - È nel mio mirino, sparerò. - Non lo farà. 458 00:42:06,766 --> 00:42:09,192 Mi dispiace, Hank. Voglio dare una possibilità a Raven. 459 00:42:14,381 --> 00:42:17,921 - Ti avevo detto di stare lontano. - Questo non accadrà mai. 460 00:42:20,760 --> 00:42:22,734 Per favore, fermati. 461 00:42:22,736 --> 00:42:25,086 Non finché non lo saprò che starai bene. 462 00:42:25,088 --> 00:42:28,189 qualcosa Mi sta succedendo. 463 00:42:28,191 --> 00:42:31,927 Poi torna a casa. Lascia che mi prenda cura di te. 464 00:42:31,929 --> 00:42:33,796 Non puoi. 465 00:42:33,798 --> 00:42:35,256 Non puoi, non puoi... 466 00:42:38,226 --> 00:42:41,131 Non sai com'è. 467 00:42:41,954 --> 00:42:43,354 Allora, dimmi. 468 00:42:43,990 --> 00:42:46,289 Perché quando arriva, 469 00:42:48,466 --> 00:42:50,169 le persone si fanno male. 470 00:42:51,799 --> 00:42:53,866 non ho paura di te, Jean. 471 00:42:53,868 --> 00:42:57,136 Guardami. Concentrati sulla mia voce. 472 00:42:57,138 --> 00:43:01,029 Superiamo questa cosa insieme. Non mi arrenderò con te, Jean. 473 00:43:01,031 --> 00:43:04,258 Questo è ciò che fa la famiglia. Ci prendiamo cura l'uno dell'altro. 474 00:43:04,260 --> 00:43:06,048 Tu sei la mia famiglia, Jean. 475 00:43:52,949 --> 00:43:54,912 Non riesco a respirare. 476 00:44:00,861 --> 00:44:03,444 - Ti amo. - Che cosa? 477 00:44:15,112 --> 00:44:16,537 Corvo, per favore. 478 00:44:23,774 --> 00:44:25,859 Corvo, non lasciarmi. 479 00:44:28,459 --> 00:44:29,859 No. 480 00:44:32,401 --> 00:44:33,801 No. 481 00:45:00,425 --> 00:45:02,157 Siamo tutti in guerra. 482 00:45:02,909 --> 00:45:04,903 Una guerra con noi stessi. 483 00:45:06,078 --> 00:45:09,419 Raven ha combattuto questa guerra per gran parte della tua vita. 484 00:45:10,451 --> 00:45:12,396 Spero che lo abbia fatto trovato la pace. 485 00:45:14,988 --> 00:45:17,618 Corvo è morto facendo quello che sapeva fare meglio. 486 00:45:18,335 --> 00:45:19,968 Aiutare un amico. 487 00:45:20,752 --> 00:45:22,261 Un amico nel bisogno. 488 00:45:24,966 --> 00:45:26,529 Non se n'è andata. 489 00:45:28,029 --> 00:45:30,857 Continua a vivere attraverso me. 490 00:45:31,235 --> 00:45:32,635 Attraverso di noi. 491 00:45:33,641 --> 00:45:35,848 E attraverso lo spirito degli X-Men. 492 00:45:45,896 --> 00:45:49,492 È vero? Jean l'ha uccisa? 493 00:45:58,472 --> 00:46:00,270 Non sapeva cosa stava facendo. 494 00:46:01,428 --> 00:46:03,066 Jean perse il controllo. 495 00:46:04,400 --> 00:46:06,327 Ma è pur sempre Jean. 496 00:46:07,394 --> 00:46:09,100 E' ancora nostra amica. 497 00:46:09,773 --> 00:46:11,940 Possiamo ancora aiutarti, trovala. 498 00:46:12,925 --> 00:46:14,325 Portiamola a casa. 499 00:46:18,355 --> 00:46:20,071 Questo è quello che faremo. 500 00:46:32,308 --> 00:46:34,404 Non è stato un incidente, Scott. 501 00:46:35,903 --> 00:46:37,536 Ha ucciso Raven. 502 00:46:37,538 --> 00:46:40,423 Forse non puoi ammetterlo te stesso o loro. 503 00:46:40,984 --> 00:46:42,486 Ma è la verità. 504 00:46:43,242 --> 00:46:46,070 Non era Jean. Non il Jean che conosco. 505 00:46:49,644 --> 00:46:51,200 A volte, 506 00:46:51,202 --> 00:46:54,320 proviamo a credere che le persone sono diverse. 507 00:46:55,762 --> 00:46:58,060 E quando te ne rendi conto chi sono veramente, 508 00:46:59,760 --> 00:47:01,260 È troppo tardi. 509 00:47:27,367 --> 00:47:30,545 È qui che ho visto Raven per la prima volta. 510 00:47:35,105 --> 00:47:37,010 Era solo una ragazzina. 511 00:47:38,570 --> 00:47:41,674 E lei ha invaso, in cerca di cibo. 512 00:47:42,505 --> 00:47:46,922 Ho detto che poteva restare e che non avrei mai avuto fame. 513 00:47:46,924 --> 00:47:51,067 E poi penso di averglielo promesso una vita migliore. 514 00:47:52,195 --> 00:47:54,421 E poi hai preso quello è suo. 515 00:47:55,241 --> 00:47:57,502 - Mi dispiace? - Mi hai sentito. 516 00:47:58,242 --> 00:48:00,948 -Matassa. - E' colpa tua, Charles. 517 00:48:02,192 --> 00:48:04,295 È colpa tua il suo essere morto. 518 00:48:04,297 --> 00:48:06,965 - Non è giusto. - Vuoi parlare di giustizia? 519 00:48:06,967 --> 00:48:09,194 Mosso in testa di un bambino di 8 anni. 520 00:48:09,196 --> 00:48:11,642 Scacciato il dolore e la rabbia, e dove finirebbero? 521 00:48:11,644 --> 00:48:13,204 Ho fatto di tutto per aiutarla. 522 00:48:13,206 --> 00:48:16,747 Per favore, andiamo! Ancora non vedi dove hai sbagliato? 523 00:48:16,749 --> 00:48:19,935 - Quello è... - Devi affrontarlo, Charles! 524 00:48:19,937 --> 00:48:22,437 Devi affrontarlo. Dai, ammettilo adesso! 525 00:48:22,439 --> 00:48:23,839 Ammettilo! 526 00:48:24,420 --> 00:48:26,677 Charles, ammettilo e basta era sbagliato. 527 00:48:31,931 --> 00:48:33,331 Ancora non posso farlo. 528 00:48:36,570 --> 00:48:38,827 Spero che ti senti meglio, Hank. 529 00:48:39,095 --> 00:48:40,495 Spero che mi urlerai contro 530 00:48:40,498 --> 00:48:43,945 dopo aver seppellito la mia sorella adottiva farti sentire... 531 00:48:43,947 --> 00:48:47,616 Non si tratta di me. So dove ho sbagliato. Se ne sarebbe andata. 532 00:48:47,618 --> 00:48:50,777 Raven se ne sarebbe andato. E l'ho convinta a restare! 533 00:48:53,736 --> 00:48:55,997 Ha visto ciò che il resto di noi non ha visto. 534 00:48:58,186 --> 00:48:59,587 E cos'era? 535 00:48:59,589 --> 00:49:02,446 In tutto questo tempo, proteggiamo i bambini del mondo, 536 00:49:02,448 --> 00:49:05,204 quando dovremmo proteggerli da te. 537 00:49:11,261 --> 00:49:13,728 Non lo so cosa mi sta succedendo 538 00:49:17,762 --> 00:49:19,162 Perché? 539 00:49:21,196 --> 00:49:23,062 Perché l'ho fatto? 540 00:49:51,809 --> 00:49:54,342 - I civili non possono passare... -FBI. 541 00:50:01,190 --> 00:50:02,590 Lasciaci in pace. 542 00:50:12,459 --> 00:50:14,449 E tu chi sei? 543 00:50:17,300 --> 00:50:20,207 Siamo noi che ti aiuteremo, signor. Grigio. 544 00:50:22,566 --> 00:50:25,100 Non lo sapevo che sarebbe tornata. 545 00:50:26,778 --> 00:50:29,020 Mi dispiace per tutto questo. 546 00:50:30,002 --> 00:50:31,543 Va bene. 547 00:50:37,039 --> 00:50:40,587 Vogliamo solo un'immagine precisa chi è Jean. 548 00:50:40,622 --> 00:50:42,919 Raccontami di quando l'hai dato via al mutante. 549 00:50:50,484 --> 00:50:52,031 Forse... 550 00:50:53,236 --> 00:50:56,415 È meglio se parlo con un avvocato. 551 00:51:00,533 --> 00:51:02,493 Mi dispiace, signore. grigio, 552 00:51:02,512 --> 00:51:05,462 ma ho bisogno di sapere tutto su di lei adesso. 553 00:51:07,921 --> 00:51:10,651 Questo è uno sviluppo davvero infelice. 554 00:51:10,657 --> 00:51:12,661 Perché dovrebbe essere? 555 00:51:13,005 --> 00:51:15,932 Perché è molto più facile capire la tua lingua 556 00:51:15,939 --> 00:51:17,993 quando non stanno gridando. 557 00:52:05,764 --> 00:52:07,271 Chi sei? 558 00:52:08,863 --> 00:52:10,522 Cosa stai facendo qui? 559 00:52:14,177 --> 00:52:16,124 Rispondi alla domanda. 560 00:52:27,674 --> 00:52:29,087 Lasciala. 561 00:52:31,351 --> 00:52:32,948 Perché sei qui? 562 00:52:42,804 --> 00:52:44,383 Sei ferito? 563 00:52:45,166 --> 00:52:46,566 No. 564 00:52:47,737 --> 00:52:49,375 Devi perdonarli. 565 00:52:49,462 --> 00:52:52,585 Non sono abituati con visite inaspettate. 566 00:52:54,322 --> 00:52:55,732 Per favore. 567 00:53:05,931 --> 00:53:08,184 Perché non conta dall'inizio? 568 00:53:11,591 --> 00:53:13,396 Di chi è questo sangue? 569 00:53:15,674 --> 00:53:19,690 - Che cosa? - Di chi è il sangue sulla maglietta? 570 00:53:20,872 --> 00:53:23,857 Guarda, non sono Charles. 571 00:53:24,940 --> 00:53:27,115 Non so leggere la tua mente. 572 00:53:32,809 --> 00:53:34,790 Fai del male alle persone. 573 00:53:36,060 --> 00:53:38,887 - E' passato un po' di tempo. - Ma faceva male. 574 00:53:39,113 --> 00:53:42,100 Ho ferito. Sei venuto qui per chiedermi cosa? 575 00:53:42,102 --> 00:53:45,043 Come ti sei fermato? 576 00:53:51,593 --> 00:53:54,550 Ho vissuto con vendetta tutta la mia vita. 577 00:53:55,444 --> 00:53:57,292 Fin da quando ero bambino... 578 00:53:58,875 --> 00:54:00,552 Ho perso tutti quelli che amavo. 579 00:54:00,554 --> 00:54:05,007 Quindi ho sofferto gente, sì. 580 00:54:05,011 --> 00:54:06,564 Ho ucciso persone. 581 00:54:08,496 --> 00:54:11,653 Ho ucciso tutto quello che ho trovato questo farebbe sparire il dolore. 582 00:54:13,976 --> 00:54:15,474 Ma non è successo, 583 00:54:15,476 --> 00:54:18,068 non importa quante vite ho preso. 584 00:54:20,591 --> 00:54:22,423 Quindi mi sono fermato. 585 00:54:23,422 --> 00:54:25,595 Non so come fermarmi. 586 00:54:28,297 --> 00:54:30,739 Non so cosa sia succedendo a me. 587 00:54:36,957 --> 00:54:39,181 Quando perdo il controllo... 588 00:54:41,512 --> 00:54:44,445 Le cose accadono. Cose brutte. 589 00:54:46,927 --> 00:54:49,026 Con le persone che amo. 590 00:54:55,555 --> 00:54:57,327 Di chi è questo sangue? 591 00:54:59,433 --> 00:55:01,130 Non era quello il motivo chi è venuto qui? 592 00:55:01,132 --> 00:55:03,420 - Cosa pensi che posso fare? - Non lo so! 593 00:55:03,422 --> 00:55:05,395 Lo sai, sì. Di chi è questo sangue? 594 00:55:05,397 --> 00:55:07,427 - Non voglio parlare. - Hai fatto del male a qualcuno? 595 00:55:07,429 --> 00:55:09,049 - Per favore. - Rispondi, Jean. 596 00:55:09,051 --> 00:55:12,788 - Smettila, Erik, mi stai irritando. - Beh, voglio che tu rimanga. 597 00:55:12,823 --> 00:55:14,915 - Mostrati. - Non voglio farti del male! 598 00:55:14,950 --> 00:55:17,759 - Che succede? Mostra... - Fermati! 599 00:55:18,730 --> 00:55:22,288 Forze armate. Al confine. 600 00:55:22,771 --> 00:55:24,446 Resta qui. 601 00:55:31,040 --> 00:55:32,711 Due elicotteri americani. 602 00:55:32,715 --> 00:55:35,282 Di' a tutti di stare calmi, ma pronto. 603 00:56:05,812 --> 00:56:07,881 Lui arriva, È già abbastanza vicino! 604 00:56:16,310 --> 00:56:18,783 Ne abbiamo il legittimo diritto di noi che siamo qui. 605 00:56:19,540 --> 00:56:21,819 La terra ci è stata data dal governo statunitense. 606 00:56:21,821 --> 00:56:26,063 Non abbiamo intenzione di prenderlo. Non siamo venuti per te. 607 00:56:26,091 --> 00:56:28,673 Stiamo cercando un X-Men. Jean Grey. 608 00:56:28,998 --> 00:56:30,887 Non la vedo da molto tempo. 609 00:56:30,922 --> 00:56:32,889 Allora non ti dispiacerà guardare. 610 00:56:32,924 --> 00:56:35,075 Non ho una casa. Lo hai garantito. 611 00:56:35,080 --> 00:56:37,597 Ti dispiacerebbe? Se entrassi in casa tua, 612 00:56:37,599 --> 00:56:40,687 senza preavviso e senza invito? 613 00:56:42,391 --> 00:56:45,546 So chi sei. 614 00:56:46,271 --> 00:56:49,074 - Non voglio litigare. - Davvero non vuoi. 615 00:56:49,080 --> 00:56:51,150 Allora allontanati. 616 00:56:51,310 --> 00:56:54,765 Abbiamo gli stessi diritti di te e delle tue famiglie. 617 00:56:54,768 --> 00:56:57,948 Come ho detto, Non siamo qui per te. 618 00:56:58,449 --> 00:57:01,029 Siamo venuti per la ragazza che hanno rinunciato a questi diritti 619 00:57:01,034 --> 00:57:03,990 quando ha attaccato una squadra di agenti di polizia. 620 00:57:04,536 --> 00:57:06,711 Anche loro hanno famiglie. 621 00:57:07,958 --> 00:57:10,385 Suppongo chi non ne ha sentito parlare. 622 00:57:11,836 --> 00:57:14,712 Qui non riceviamo giornali, capitano. 623 00:57:20,394 --> 00:57:23,529 Smettila. Ti avevo detto di fermarti adesso! 624 00:57:23,534 --> 00:57:27,028 - Non sono io. - Sono io. 625 00:57:28,355 --> 00:57:29,756 Jean? 626 00:57:32,727 --> 00:57:34,134 Jean! 627 00:57:36,261 --> 00:57:37,661 Scendere! 628 00:58:19,694 --> 00:58:22,426 Sali sull'elicottero e vai via! 629 00:58:22,430 --> 00:58:24,772 Non posso trattenerlo! 630 00:58:25,207 --> 00:58:28,998 Ritirarsi! Correre! 631 00:58:31,003 --> 00:58:33,409 Va bene, veloce! Andiamo! 632 00:58:33,864 --> 00:58:36,011 Andiamo! 633 00:58:54,742 --> 00:58:56,142 Andare! 634 00:58:57,943 --> 00:59:00,502 - Fuori di qui! - Ho bisogno del vostro aiuto. 635 00:59:00,537 --> 00:59:02,413 Pensavo fosse protetto mutanti qui. 636 00:59:02,448 --> 00:59:05,461 Li sto proteggendo. Da te. 637 00:59:06,909 --> 00:59:08,741 Devi andartene. 638 00:59:09,328 --> 00:59:10,731 Andare! 639 00:59:27,642 --> 00:59:31,141 Stasera il Congresso delibera sul ricovero temporaneo 640 00:59:31,143 --> 00:59:34,172 di mutanti i cui poteri sono considerati 641 00:59:34,177 --> 00:59:36,849 pericolo chiaro e attuale ai cittadini umani. 642 00:59:36,851 --> 00:59:40,041 Questa è una conseguenza degli incidenti con Jean Grey, 643 00:59:40,043 --> 00:59:42,223 che, dopo aver distrutto due comunità 644 00:59:42,228 --> 00:59:45,436 e attaccare gli agenti di polizia e militare... 645 01:00:00,257 --> 01:00:03,344 Questo è Charles Saverio, Ho bisogno di parlare con il presidente. 646 01:00:03,349 --> 01:00:06,883 Sig. Xavier, questo telefono non sarà più operativo. 647 01:00:07,851 --> 01:00:10,566 Ho bisogno di dirglielo non farlo. 648 01:00:10,571 --> 01:00:13,653 Non c'è bisogno di buttarlo via tutto ciò che abbiamo ottenuto. 649 01:00:13,655 --> 01:00:15,379 Bisogno dateci una possibilità... 650 01:00:26,305 --> 01:00:28,553 Se rompi qualcosa, qualsiasi cosa, 651 01:00:28,555 --> 01:00:31,862 - Posso aggiustarlo. - Non proprio qualsiasi cosa. 652 01:00:34,864 --> 01:00:37,891 Una ricerca internazionale è in corso per Grey. 653 01:00:37,893 --> 01:00:40,778 Chiedono le autorità lasciamo che i cittadini stiano lontani. 654 01:00:40,780 --> 01:00:43,948 Chiunque lo veda deve segnalarlo Vai immediatamente alla polizia. 655 01:00:43,955 --> 01:00:47,381 - Funzionari governativi... - Quest'uomo è stato eletto... 656 01:00:47,383 --> 01:00:49,026 È tutto quello che hai? 657 01:00:51,534 --> 01:00:53,258 Datemene un altro. 658 01:01:15,135 --> 01:01:16,842 Ciao, Jean. 659 01:01:23,898 --> 01:01:26,916 Non riesco a controllare la mia mente come controlli i loro. 660 01:01:27,563 --> 01:01:29,442 Non sono come loro. 661 01:01:29,985 --> 01:01:31,781 Lo stesso, per favore. 662 01:01:34,251 --> 01:01:36,152 Come mi hai trovato? 663 01:01:37,228 --> 01:01:40,637 Diciamo che ho degli amici in luoghi importanti. 664 01:01:41,968 --> 01:01:43,780 Chi sei? 665 01:01:44,080 --> 01:01:45,966 Una domanda migliore sarebbe: 666 01:01:46,398 --> 01:01:48,115 chi sei? 667 01:01:48,117 --> 01:01:49,524 E' una ragazzina spaventata 668 01:01:49,526 --> 01:01:51,784 chi obbedisce a un ragazzo su una sedia? 669 01:01:52,495 --> 01:01:55,532 Oppure è la creatura più potente del pianeta? 670 01:01:59,048 --> 01:02:02,790 - Non so chi sono. - Lo sai, sì. 671 01:02:03,817 --> 01:02:06,470 Tu sei la ragazza che tutti abbandonano. 672 01:02:10,448 --> 01:02:12,900 Forse lo avevano fatto una buona ragione. 673 01:02:13,629 --> 01:02:15,846 Per quello che hai dentro di te? 674 01:02:16,745 --> 01:02:20,126 Hai paura di questo? perché pensa che questo la renda cattiva. 675 01:02:20,468 --> 01:02:22,014 Perverso. 676 01:02:22,171 --> 01:02:25,909 Tutte le parole che hanno insegnato per tenerti in riga. 677 01:02:26,387 --> 01:02:29,161 Parole create molto tempo fa 678 01:02:29,163 --> 01:02:31,540 dagli uomini con menti molto piccole. 679 01:02:31,542 --> 01:02:34,916 Non possono nemmeno iniziare per capire cosa sei. 680 01:02:34,920 --> 01:02:36,824 Nemmeno i tuoi X-Men. 681 01:02:37,386 --> 01:02:39,230 E tu puoi? 682 01:02:41,628 --> 01:02:43,028 Carlo. 683 01:02:44,600 --> 01:02:46,906 Carlo! Carlo. 684 01:02:47,671 --> 01:02:49,906 - Hank non è in classe. - Che cosa? 685 01:02:49,908 --> 01:02:51,608 Hank non è in classe. 686 01:02:52,747 --> 01:02:54,481 Hai controllato la sua stanza? 687 01:02:54,483 --> 01:02:56,219 Sì, anche lui Non è lì. 688 01:03:11,953 --> 01:03:13,584 Dove sono gli altri? 689 01:03:13,942 --> 01:03:15,588 Sono solo. 690 01:03:16,169 --> 01:03:18,322 Senza Carlo? 691 01:03:22,142 --> 01:03:23,956 Se stai cercando di Jean, 692 01:03:24,380 --> 01:03:26,910 - se n'è andata. - No, lo so. 693 01:03:27,350 --> 01:03:29,166 Ebbene, perché sei qui, Hank? 694 01:03:29,577 --> 01:03:33,517 Hai contatti in tutto il mondo per aiutarti a trovare mutanti. 695 01:03:34,304 --> 01:03:36,336 Voglio che tu mi aiuti per trovare Jean. 696 01:03:36,584 --> 01:03:38,725 Non ho motivo per trovarla. 697 01:03:38,727 --> 01:03:40,144 Non è per me. 698 01:03:40,544 --> 01:03:42,189 Fallo per Raven. 699 01:03:43,411 --> 01:03:44,953 L'ha mandato? 700 01:03:47,206 --> 01:03:48,644 Non lo sai? 701 01:03:51,742 --> 01:03:53,789 So cosa, Hank? 702 01:03:54,603 --> 01:03:56,246 Il corvo è morto. 703 01:03:58,147 --> 01:03:59,919 Jean l'ha uccisa. 704 01:04:21,195 --> 01:04:23,724 Ho bisogno che tu mi aiuti per trovare Jean. 705 01:04:29,599 --> 01:04:32,125 Se la trovo, La ucciderò. 706 01:04:33,489 --> 01:04:34,889 Lo so. 707 01:04:52,004 --> 01:04:55,119 - Sanno chi sono? - Sai. 708 01:04:56,821 --> 01:04:58,739 E non hai paura di me? 709 01:05:00,245 --> 01:05:03,235 L'unica persona qui Paura dei tuoi poteri... 710 01:05:04,005 --> 01:05:05,533 Sei tu. 711 01:05:19,056 --> 01:05:21,490 Vai a raccogliere gli altri. 712 01:05:21,492 --> 01:05:26,175 Se non riesce a controllarlo, lo distruggeremo. 713 01:05:31,686 --> 01:05:34,732 Questo è quello che volevo mostramelo? 714 01:05:34,734 --> 01:05:36,216 No. 715 01:05:36,668 --> 01:05:39,293 Questo quello che volevo mostrarti. 716 01:05:57,040 --> 01:06:00,375 Ciò che ti è entrato nello spazio, non era una tempesta solare. 717 01:06:00,824 --> 01:06:03,062 E questo non è stato un caso. 718 01:06:03,066 --> 01:06:05,780 Era attratto da te. 719 01:06:07,320 --> 01:06:08,878 E cos'era? 720 01:06:08,880 --> 01:06:12,582 Una potente forza cosmica, puro e inimmaginabile. 721 01:06:13,131 --> 01:06:15,756 Ti abbiamo visto entrare su di te nello spazio. 722 01:06:15,959 --> 01:06:20,152 Eravamo lì, Jean. Seguendo quella forza. 723 01:06:20,844 --> 01:06:22,244 Perché? 724 01:06:22,246 --> 01:06:25,578 Perché è la scintilla che ha dato vita all'universo. 725 01:06:25,978 --> 01:06:28,865 E la chiamata che ha consumato il mio mondo. 726 01:06:33,322 --> 01:06:35,969 Ciò che resta della mia gente scrutavo le stelle, 727 01:06:35,971 --> 01:06:38,088 per quel potere per controllarlo. 728 01:06:38,090 --> 01:06:41,490 Ma ha distrutto tutto che l'ha contattata. 729 01:06:41,786 --> 01:06:43,490 Finché non apparirai. 730 01:06:45,020 --> 01:06:47,056 Perché io? 731 01:06:47,566 --> 01:06:50,124 Perché sei più forte di quanto tu sappia. 732 01:06:51,132 --> 01:06:53,559 Perché sei speciale, Jean. 733 01:06:58,590 --> 01:07:00,511 Con il mio aiuto, 734 01:07:00,513 --> 01:07:02,891 potrebbe controllare cosa c'è dentro di te. 735 01:07:03,191 --> 01:07:05,344 Controlla quel potere creare 736 01:07:05,346 --> 01:07:07,628 mondi completamente nuovi. 737 01:07:08,479 --> 01:07:10,818 Trasforma la polvere in acqua. 738 01:07:11,535 --> 01:07:13,832 acqua nella vita. 739 01:07:14,668 --> 01:07:16,670 È il tuo destino, Jean. 740 01:07:16,672 --> 01:07:18,847 Diventa qualcosa di più grande. 741 01:07:18,849 --> 01:07:20,490 Evolvi 742 01:07:20,492 --> 01:07:23,780 alla massima forza della Galassia. 743 01:07:37,977 --> 01:07:40,628 Ho detto loro non ti capirebbero mai. 744 01:07:41,833 --> 01:07:44,284 E quello che non capiscono, temono. 745 01:07:44,286 --> 01:07:46,012 E cosa temono... 746 01:07:46,337 --> 01:07:48,374 Vogliono distruggere. 747 01:07:53,584 --> 01:07:55,405 Raven ha sofferto? 748 01:07:56,819 --> 01:07:58,278 Non per molto. 749 01:08:01,426 --> 01:08:04,330 So che abbiamo avuto il nostro... 750 01:08:05,649 --> 01:08:08,304 differenze rispetto al passato, ma... 751 01:08:08,306 --> 01:08:10,150 Entrambi amavamo Raven. 752 01:08:11,789 --> 01:08:13,207 SÌ. 753 01:08:15,904 --> 01:08:17,542 Sì, ci è piaciuto molto. 754 01:08:18,033 --> 01:08:19,975 La ragazza è stata vista. 755 01:08:20,355 --> 01:08:22,712 - Dove? - New York. 756 01:08:22,714 --> 01:08:25,037 Avremo gli occhi sul posto quando arriviamo. 757 01:09:18,586 --> 01:09:20,100 È ora. 758 01:09:26,615 --> 01:09:28,311 Sappiamo dov'è Jean. 759 01:09:28,313 --> 01:09:30,048 Ha detto che non poteva trovala. 760 01:09:30,050 --> 01:09:31,921 Non sono stato io che l'ha trovata. 761 01:09:31,923 --> 01:09:33,323 Era Erik. 762 01:09:33,736 --> 01:09:36,057 Hank è con lui. Stanno andando da lei. 763 01:09:36,059 --> 01:09:38,917 - E la uccideranno. - E nessuno lo fermerà. 764 01:09:39,317 --> 01:09:42,393 Kurt, voglio che tu prenda Scott e io ci vediamo allora, ma questo è tutto. 765 01:09:42,395 --> 01:09:44,306 Lasciaci lì e tornare a casa. 766 01:09:44,308 --> 01:09:45,870 E io? 767 01:09:45,872 --> 01:09:47,907 Non sto parlando come gli X-Men. 768 01:09:48,681 --> 01:09:50,856 Scott e io lo faremo combattere per Jean, 769 01:09:50,858 --> 01:09:52,648 senza di te, fine della conversazione. 770 01:09:52,650 --> 01:09:56,402 Tempesta, ho perso molte persone che amo. 771 01:09:57,230 --> 01:09:59,231 Non ti chiederò di andare. 772 01:09:59,890 --> 01:10:01,290 Lo chiederò. 773 01:10:02,740 --> 01:10:04,196 Abbiamo bisogno di te. 774 01:10:05,153 --> 01:10:08,012 - Ho bisogno di te. - Ti proteggerò. 775 01:10:08,014 --> 01:10:09,900 - Aspetto. - Fine della conversazione. 776 01:10:16,332 --> 01:10:18,929 Kurt, chiudi gli occhi. 777 01:10:19,092 --> 01:10:21,060 Ti mostrerò la nostra destinazione. 778 01:10:33,827 --> 01:10:35,339 Dove sono? 779 01:10:51,945 --> 01:10:53,403 Lei è dentro. 780 01:10:55,506 --> 01:10:57,042 Ciao, vecchio amico. 781 01:11:09,256 --> 01:11:11,996 Risparmiami questa merda dal "vecchio amico", Charles. 782 01:11:12,095 --> 01:11:14,113 E non intralciarmi. 783 01:11:14,174 --> 01:11:18,342 Mi dispiace per quello che ha fatto, ma non posso lasciarlo entrare. 784 01:11:18,367 --> 01:11:22,289 Ti dispiace sempre, Charles. E c'è sempre un discorso. 785 01:11:23,594 --> 01:11:25,594 Ma nessuno si preoccupa di più. 786 01:11:26,181 --> 01:11:29,893 Se lo facciamo adesso, ci vedranno come dei mostri. 787 01:11:29,904 --> 01:11:32,633 Combattimenti violenti da parte di mostri per le strade di New York. 788 01:11:32,639 --> 01:11:34,052 Cosa ti ho detto? 789 01:11:34,060 --> 01:11:36,222 Dannazione, amico! La tua terra sarà distrutta! 790 01:11:36,250 --> 01:11:38,236 Tutto con cosa ti importa. 791 01:11:38,344 --> 01:11:39,747 Risparmiami. 792 01:11:39,772 --> 01:11:42,084 Se la tocchi, Ti uccido. 793 01:11:42,131 --> 01:11:44,734 Non farlo, Erik. 794 01:11:44,769 --> 01:11:47,994 Uccidere Jean non porterà Corvo indietro. 795 01:11:49,096 --> 01:11:50,939 La ragazza muore. 796 01:12:28,356 --> 01:12:30,255 Kurt, ho bisogno di te! 797 01:12:36,433 --> 01:12:38,295 Kurt, portami dentro. 798 01:12:39,709 --> 01:12:41,830 Non sei l'unico che controlla le menti. 799 01:12:41,855 --> 01:12:43,263 Kurt! 800 01:13:37,910 --> 01:13:40,629 Sono venuti per ucciderti, non puoi andartene. 801 01:13:40,755 --> 01:13:42,285 Combatterai! 802 01:13:54,062 --> 01:13:58,522 Senti il ​​potere dentro di te. Quel potere sei tu! 803 01:14:30,365 --> 01:14:32,059 Distraili! 804 01:14:45,511 --> 01:14:48,247 So di chi era quel sangue. 805 01:14:52,942 --> 01:14:54,711 Mi hai cacciato. 806 01:14:55,370 --> 01:14:57,595 E adesso vieni qui per uccidermi? 807 01:14:57,881 --> 01:14:59,521 Giusto. 808 01:15:19,426 --> 01:15:21,764 E non puoi nemmeno farlo. 809 01:15:25,442 --> 01:15:28,368 Lascia che te lo mostri come farlo 810 01:16:06,293 --> 01:16:08,082 Scott, aiutami. 811 01:16:12,493 --> 01:16:14,070 Kurt! 812 01:16:14,124 --> 01:16:16,065 Kurt, stai bene? 813 01:16:16,100 --> 01:16:18,312 - NO! - Vieni qui! 814 01:16:18,320 --> 01:16:20,769 Prendimi adesso in quella casa! 815 01:16:23,854 --> 01:16:26,965 - Sei venuto anche tu per uccidermi? - Mai. 816 01:16:27,102 --> 01:16:28,743 Jean, mai! 817 01:16:29,218 --> 01:16:31,738 ti ho deluso Lo so, ma... 818 01:16:31,792 --> 01:16:34,017 Tu non sei così. 819 01:16:35,712 --> 01:16:37,112 Kurt! 820 01:16:38,053 --> 01:16:39,463 Jean, per favore! 821 01:16:39,474 --> 01:16:41,996 Non ne hai idea di chi sono. 822 01:16:42,062 --> 01:16:45,396 Ti ho cresciuto da quando eri una ragazzina, ti conosco. 823 01:16:46,846 --> 01:16:50,121 Non lo è più la tua bambina. 824 01:16:54,507 --> 01:16:56,267 Che cosa siete? 825 01:16:58,736 --> 01:17:01,721 Jean, cerca di ricordare di quello che ti ho detto, per favore. 826 01:17:01,734 --> 01:17:03,209 Puoi controllarlo. 827 01:17:03,281 --> 01:17:06,075 Può fare tutto quello che vuoi. 828 01:17:06,117 --> 01:17:07,686 Quindi mostramelo. 829 01:17:10,047 --> 01:17:11,950 Vieni da me. 830 01:17:14,986 --> 01:17:16,773 Lo sai che non posso. 831 01:17:21,279 --> 01:17:22,775 NO! 832 01:17:31,305 --> 01:17:32,967 Per favore, Jean. 833 01:17:41,766 --> 01:17:43,329 Per favore! 834 01:17:57,684 --> 01:18:01,164 Non posso vedi di più la tua mente. 835 01:18:03,020 --> 01:18:05,120 Vedi il mio? 836 01:18:07,513 --> 01:18:09,038 Aspetto. 837 01:18:10,137 --> 01:18:11,767 Jean, guarda. 838 01:18:14,834 --> 01:18:17,011 Cosa decidi di fare con il tuo regalo 839 01:18:17,036 --> 01:18:19,726 è interamente la tua responsabilità. 840 01:18:21,012 --> 01:18:23,280 Ecco, può essere la tua nuova casa. 841 01:18:23,499 --> 01:18:26,004 Possiamo esserlo la tua nuova famiglia. 842 01:18:27,046 --> 01:18:28,553 NO! 843 01:18:29,951 --> 01:18:33,250 Perché tu Non è rotto. 844 01:18:41,615 --> 01:18:45,265 - La porterai? - SÌ. 845 01:18:50,703 --> 01:18:54,132 Posso aiutarti in alcuni modi che non puoi. 846 01:18:54,247 --> 01:18:58,822 Non può essere aiutata È una causa persa. 847 01:19:02,223 --> 01:19:03,692 No, non lo è. 848 01:19:03,711 --> 01:19:07,923 Finché c'è qualcuno Se ti interessa, c'è speranza. 849 01:19:13,965 --> 01:19:15,831 C'è ancora speranza. 850 01:19:30,461 --> 01:19:34,029 Lo sapevo... Che eri ancora lì. 851 01:19:35,957 --> 01:19:38,534 Te l'ha appena mostrato il tuo passato. 852 01:19:41,565 --> 01:19:45,603 Vieni con me per il tuo futuro 853 01:19:47,548 --> 01:19:49,032 No. 854 01:19:54,871 --> 01:19:56,652 Prepara le armi neutralizzare. 855 01:19:56,907 --> 01:20:00,834 Non l'ho mai chiesto, niente di tutto ciò. 856 01:20:01,672 --> 01:20:05,662 Ho viaggiato tra le stelle un regalo che non vuoi? 857 01:20:08,178 --> 01:20:09,867 Quindi prendilo. 858 01:20:11,909 --> 01:20:15,124 Per favore, liberami. 859 01:20:18,279 --> 01:20:20,145 ci proverò 860 01:21:07,183 --> 01:21:08,983 Fermati, la ucciderai! 861 01:21:09,823 --> 01:21:12,573 Le tue vite non significano nulla. 862 01:21:12,593 --> 01:21:16,693 Il tuo mondo sarà il nostro. 863 01:21:16,843 --> 01:21:18,438 Ci ucciderai tutti. 864 01:21:18,671 --> 01:21:21,079 Quello. 865 01:21:21,370 --> 01:21:23,066 Jean, devi lasciarti andare. 866 01:21:25,814 --> 01:21:27,389 Jean, lasciami andare! 867 01:21:28,620 --> 01:21:30,369 Lascia andare, Jean, lascia andare! 868 01:21:33,247 --> 01:21:34,911 Lasciarsi andare! 869 01:21:40,864 --> 01:21:42,966 Eccone uno! Prendilo! 870 01:21:45,943 --> 01:21:47,343 Jean! 871 01:21:54,743 --> 01:21:56,143 Jean. 872 01:21:56,343 --> 01:21:57,743 Jean? 873 01:21:58,073 --> 01:21:59,573 Jean, Jean? 874 01:21:59,613 --> 01:22:02,113 - Cosa c'era? - Non lo so, non riesco a leggerlo. 875 01:22:05,673 --> 01:22:08,943 Avanti, esci! Prendilo! Dai, esci, esci! 876 01:22:08,963 --> 01:22:10,363 Capito, andiamo. 877 01:22:11,710 --> 01:22:14,264 Avanti, muoviti! 878 01:22:24,243 --> 01:22:27,233 - E' viva. - Scott, devi portarla fuori di qui. 879 01:22:33,833 --> 01:22:35,233 Tutto è pulito! 880 01:22:57,143 --> 01:22:58,543 scorso. 881 01:22:59,793 --> 01:23:02,993 Ok, pulito, pulito. Torna indietro, andiamo! 882 01:23:19,713 --> 01:23:21,913 Mio figlio era un tuo fan. 883 01:23:31,363 --> 01:23:33,363 Raven aveva ragione. 884 01:23:33,863 --> 01:23:36,963 Jean non è mai stato il cattivo. 885 01:23:39,443 --> 01:23:41,143 Sono andato. 886 01:23:44,713 --> 01:23:46,613 Non dovrei le ho mentito. 887 01:23:49,170 --> 01:23:50,770 Mi sbagliavo. 888 01:23:52,570 --> 01:23:56,470 Ma... questo potere 889 01:23:57,170 --> 01:23:59,850 quello è in lei, Non l'ho mai messo lì. 890 01:23:59,870 --> 01:24:02,970 Non lo farei mai qualcosa che la ferisse. 891 01:24:03,020 --> 01:24:06,520 Non sono io. E quello... non è Jean. 892 01:24:07,670 --> 01:24:09,770 Possiamo ancora salvarla. 893 01:24:10,251 --> 01:24:12,720 E' ancora Jean. 894 01:24:21,350 --> 01:24:23,970 Siamo a 16 km di distanza dal Centro di Contenimento Mutanti. 895 01:24:24,000 --> 01:24:25,700 Preparati per trasferirli. 896 01:24:35,460 --> 01:24:38,460 Cosa esattamente La stai controllando? 897 01:24:38,480 --> 01:24:39,880 Non lo so. 898 01:24:39,900 --> 01:24:43,500 Ma questa donna, questa... cosa 899 01:24:43,530 --> 01:24:46,430 hanno già assaporato il potere e tornerà per averne di più. 900 01:24:46,470 --> 01:24:47,870 Verrà a cercare Jean. 901 01:24:47,920 --> 01:24:52,270 - Grande. Lasciala venire. - La ucciderà per questo. 902 01:24:52,300 --> 01:24:55,500 E ti garantisco che gli omicidi non finiranno qui. 903 01:24:55,890 --> 01:24:58,090 Questo non lo è cosa vorrebbe Raven. 904 01:24:58,470 --> 01:24:59,870 Lo sai. 905 01:25:00,700 --> 01:25:02,500 Lo sapete entrambi. 906 01:25:21,170 --> 01:25:23,170 Cooper, vedi questo? 907 01:25:24,530 --> 01:25:27,830 Alfa 1, Ci sono molti nemici a bordo. 908 01:25:27,870 --> 01:25:29,270 Andranno fino in fondo. 909 01:25:29,300 --> 01:25:31,140 -Aperto tra 5. - Capito. 910 01:25:31,170 --> 01:25:32,670 Voi due venite con me. 911 01:25:32,720 --> 01:25:35,220 Il resto resta e guarda i prigionieri! 912 01:25:35,240 --> 01:25:37,520 Non siate idioti! Hai bisogno di noi. 913 01:25:37,540 --> 01:25:39,240 Chiudi adesso! 914 01:25:40,770 --> 01:25:42,900 Maledetti mutanti stanno arrivando. 915 01:25:42,930 --> 01:25:44,330 Non sono mutanti. 916 01:25:44,370 --> 01:25:46,220 Liberaci. Avranno bisogno di noi. 917 01:25:46,240 --> 01:25:49,230 - Noi siamo la tua unica possibilità. - Stai zitto. 918 01:26:31,100 --> 01:26:33,100 Qual è la condizione? di questi mutanti? 919 01:26:33,130 --> 01:26:35,430 Siamo allo sbando. Non sono... 920 01:26:35,470 --> 01:26:38,000 - Cosa? - Loro... 921 01:26:38,460 --> 01:26:41,260 - Loro cosa? - Non sono mu... 922 01:26:41,550 --> 01:26:43,150 Sono qui per Jean. 923 01:26:44,700 --> 01:26:46,400 Preparati aprire il fuoco. 924 01:26:46,420 --> 01:26:48,420 Tuo figlio aveva ragione su di noi. 925 01:26:48,440 --> 01:26:49,840 Possiamo aiutarti! 926 01:26:59,790 --> 01:27:01,190 Per favore! 927 01:27:16,550 --> 01:27:17,950 C'è di più! 928 01:27:45,040 --> 01:27:47,870 Vogliamo solo la ragazza. Stai lontano. 929 01:27:47,920 --> 01:27:49,320 NO! 930 01:27:49,843 --> 01:27:51,734 Cosa fai? 931 01:27:52,100 --> 01:27:54,150 Cosa farebbe Raven? 932 01:28:13,565 --> 01:28:15,205 Scott, portami da Jean! 933 01:28:54,630 --> 01:28:56,540 Selene! 934 01:28:59,390 --> 01:29:00,790 Matassa! 935 01:29:02,240 --> 01:29:03,990 Aiuta la tempesta! 936 01:29:30,965 --> 01:29:34,065 No, no, no. No, no, per favore. 937 01:29:34,175 --> 01:29:35,755 Non morire! 938 01:30:29,553 --> 01:30:31,003 Puoi lasciarmi qui. 939 01:30:32,650 --> 01:30:34,240 Scott, controlla l'ingresso. 940 01:30:35,064 --> 01:30:36,464 Jean, svegliati! 941 01:30:36,466 --> 01:30:38,356 Jean, svegliati, devi svegliarti. 942 01:31:54,768 --> 01:31:56,168 Matassa! 943 01:32:52,288 --> 01:32:54,665 Non voglio litigare con te. 944 01:32:55,161 --> 01:32:57,036 Lo sento continuamente. 945 01:32:57,321 --> 01:32:59,270 La volevi morta. 946 01:33:00,674 --> 01:33:03,067 Ho cambiato idea. 947 01:33:27,215 --> 01:33:29,480 Ci stavo provando proteggerti. 948 01:33:29,494 --> 01:33:31,951 Stavo cercando di scappare il tuo dolore. 949 01:33:32,420 --> 01:33:35,319 - Ma... - L'hai appena seppellita. 950 01:33:37,895 --> 01:33:39,095 Jean. 951 01:33:41,520 --> 01:33:42,920 Dove siamo? 952 01:33:44,863 --> 01:33:46,745 Siamo dentro dalla mia mente? 953 01:33:48,194 --> 01:33:50,285 È più calmo del mio. 954 01:33:54,100 --> 01:33:56,728 Mi dispiace per quello che ti ho fatto. 955 01:33:57,437 --> 01:33:58,837 Lo so. 956 01:33:58,839 --> 01:34:03,509 Volevo solo proteggerti e darti ciò che meriti. 957 01:34:03,619 --> 01:34:05,795 Qualunque cosa il bambino se lo merita. 958 01:34:22,735 --> 01:34:24,135 Una famiglia. 959 01:34:25,608 --> 01:34:27,008 SÌ. 960 01:34:30,001 --> 01:34:32,818 So cosa hai fatto era per amore. 961 01:34:32,924 --> 01:34:34,324 Ti perdono. 962 01:34:54,981 --> 01:34:57,027 So già cosa devo fare. 963 01:34:57,772 --> 01:34:59,172 E cos'è? 964 01:34:59,481 --> 01:35:01,244 Proteggi la mia famiglia. 965 01:35:04,504 --> 01:35:05,954 Jean, aspetta. 966 01:38:29,611 --> 01:38:31,656 Vuoi questo potere? 967 01:38:32,314 --> 01:38:33,821 Lo avrai. 968 01:38:48,431 --> 01:38:49,831 Jean! 969 01:38:57,554 --> 01:39:00,846 Non puoi controllalo! 970 01:39:01,285 --> 01:39:03,266 Se mi uccidi, 971 01:39:03,553 --> 01:39:06,892 li ucciderai tutti. 972 01:39:23,787 --> 01:39:27,242 Le tue emozioni renderti debole. 973 01:39:34,084 --> 01:39:35,484 Jean! 974 01:39:36,566 --> 01:39:37,766 No. 975 01:39:40,535 --> 01:39:41,935 Jean! 976 01:39:52,479 --> 01:39:53,879 Ti sbagli. 977 01:39:54,913 --> 01:39:57,456 Le mie emozioni rendimi forte. 978 01:40:48,173 --> 01:40:50,100 Se n'è andata. 979 01:41:00,732 --> 01:41:02,300 Lei... 980 01:41:04,570 --> 01:41:06,520 Lei è libera. 981 01:41:47,653 --> 01:41:49,654 SCUOLA JEAN GRIGIO PER GIOVANI DOTATI 982 01:41:49,656 --> 01:41:51,974 Ora so chi sono. 983 01:41:52,199 --> 01:41:55,773 Non sono più degli altri vuoi che lo sia. 984 01:41:55,925 --> 01:41:59,942 Non sono destinato a qualcosa che non posso controllare. 985 01:42:00,363 --> 01:42:03,518 Mi evolvo oltre questo mondo. 986 01:42:04,276 --> 01:42:09,105 Questa non è la mia fine, né gli X-Men. 987 01:42:10,629 --> 01:42:12,980 È un nuovo inizio. 988 01:42:16,610 --> 01:42:19,130 Procedi lentamente. La sicurezza prima di tutto. 989 01:42:57,101 --> 01:43:00,186 - Tutto qui, signore? - Sì, grazie. 990 01:43:22,439 --> 01:43:24,872 Come sei stato? 991 01:43:25,581 --> 01:43:29,521 - Cosa ci fai qui, Erik? - Sono venuto a trovare un vecchio amico. 992 01:43:31,565 --> 01:43:33,050 Che ne dici di una partita? 993 01:43:35,417 --> 01:43:37,152 Non oggi, grazie. 994 01:43:40,826 --> 01:43:44,869 Molto tempo fa, mi hai salvato la vita. 995 01:43:46,674 --> 01:43:48,693 E mi ha offerto una casa. 996 01:43:49,912 --> 01:43:52,257 vorrei fare lo stesso per te. 997 01:44:08,534 --> 01:44:10,515 Solo una partita. 998 01:44:11,474 --> 01:44:13,759 In onore dei vecchi tempi. 999 01:44:25,388 --> 01:44:27,218 Ci andrò piano con te. 1000 01:44:28,841 --> 01:44:30,854 No, non lo farà. 1001 01:45:25,605 --> 01:45:29,605 | ManiacS - 10 anni! | www.maniacsubs.ga